Na tirinha, o herói ShortShade enfrenta seu inimigo, o vilão Bigode.
No primeiro quadro, Poka Sombra aponta com firmeza e declara:
“Você foi longe demais, Bigode! Viemos acabar com seu plano.”
Bigode responde, confiante:
“Vocês nunca vão me derrotar…”
No segundo quadro, o vilão exibe sua conquista:
“Eu consegui o meu maior feito, agora todo mundo é peludo!”
Enquanto passa a máquina de cortar cabelo em si mesmo, ele completa:
“Eu tenho a solução, e por mais que você insista em aparecer…”
No terceiro quadro, Poka Sombra avança com uma máquina de barbear elétrica, gritando:
“Eu vou sempre estar pronto pra te barbear!”
No último quadro, o vilão desaparece com um “PUF”, e o herói comenta, pensativo:
“Eu devia abrir uma barbearia.”
A cena brinca com o exagero do vilão Bigode e o humor do Poka Sombra, que transforma a luta de heróis e vilões em uma piada sobre cabelo, barbeadores e barbearia.